Promoting a fan to administrator role for a fan page requires you to find that fan and click on the "Make Administrator" button.

First log in and go to your page.

Click on See All in your page to view all fans.

Find the fan you wish to promote and click on Make Admin.